They say that a book is the best gift that you can give to anyone. They are right. Because, through a book, you can open up your mind to new ideas and possibilities.
Now, that we find out some things about the difference of literature and writing. Let’s dive deeper into the history of literature.
- In many respects, the writers of the Roman Republic and the Roman Empire chose to avoid innovation in favor of imitating the great Greek authors
- Virgil’s Aeneid, in many ways, emulated Homer’s Iliad
- Plautus, a comic playwright, followed in the footsteps of Aristophanes
- Tacitus’ Annals and Germania follow essentially the same historical approaches that Thucydides devised
- The Christian historian Eusebius does also, although far more influenced by his religion than either Tacitus or Thucydides had been by Greek and Roman polytheiso
- Ovid and his Metamorphoses explore the same Greek myths again in new ways
- It can be argued, and has been, that the Roman authors improved on the genres already established by their Greek predecessors
- For example, Ovid’s Metamorphoses creates a form which is a clear predecessor of the stream of consciousness genre
- What is undeniable is that the Romans, in comparison with the Greeks, innovate relatively few literary styles of their own
- Satire is one of the few Roman additions to literature
- Horace was the first to use satire extensively as a tool for argument
- Juvenal made it into a weapon
- Augustine of Hippo and his The City of God do for religious literature essentially what Plato had done for philosophy
- Augustine’s approach was far less conversational and more didactive
- His Confessions is perhaps the first true autobiography
- This gave rise to the genre of confessional literature which is now more popular than ever
- Knowledge traditions in India handed down philosophical gleanings and theological concepts through the two traditions of Shruti and Smriti
- These two mean that which is learnt and that which is experienced
- It also includes the Vedas
- It is generally believed that the Puranas are the earliest philosophical writings in Indian history
- Linguistic works on Sanskrit existed earlier than 1000 BC
- Puranic works such as the Indian epics, Ramayana and Mahabharata, have influenced countless other works
- These works include Balinese Kecak and other performances such as shadow puppetry and many European works
- Pali literature has an important position in the rise of Buddhism
- Classical Sanskrit literature flowers in the Maurya and Gupta periods, roughly spanning the 2nd century BC to the 8th century AD
- After the fall of Rome, many of the literary approaches and styles invented by the Greeks and Romans fell out of favor in Europe
- In the millennium or so that intervened between Rome’s fall and the Florentine Renaissance, medieval literature focused more and more on faith and faith-related matters
- This was in part because the works written by the Greeks had not been preserved in Europe
- Therefore there were few models of classical literature to learn from and move beyond
- What little there was became changed and distorted, with new forms beginning to develop from the distortions
- Some of these distorted beginnings of new styles can be seen in the literature generally described as Matter of Rome, Matter of France and Matter of Britain
- In Europe, hagiographies, or “lives of the saints”, are frequent among early medieval texts
- The writings of Bede and others continue the faith-based historical tradition begun by Eusebius in the early 4th century
- Playwriting essentially ceased
- Except for the mystery plays and the passion plays that focused heavily on conveying Christian belief to the common people
- Around 400 AD the Prudenti Psychomachia began the tradition of allegorical tales
- Poetry flourished, however, in the hands of the troubadours, whose courtly romances and chanson de geste amused and entertained the upper classes who were their patrons
- Geoffrey of Monmouth wrote works which he claimed were histories of Britain
- These were highly fanciful and included stories of Merlin the magician and King Arthur
- Epic poetry continued to develop with the addition of the mythologies of Northern Europe
- Beowulf and the Norse sagas have much in common with Homer and Virgil’s approaches to war and honor
- While poems such as Dante’s Divine Comedy and Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales take much different stylistic directions
- In November 1095, Pope Urban II preached the First Crusade at the Council of Clermont
- The crusades would affect everything in Europe and the Middle East for many years to come and literature would, along with everything else, be transformed by the wars between these two cultures
- For instance the image of the knight would take on a different significance
- Also the Islamic emphasis on scientific investigation and the preservation of the Greek philosophical writings would eventually affect European literature
- Between Augustine and The Bible, religious authors had numerous aspects of Christianity that needed further explication and interpretation
- Thomas Aquinas, more than any other single person, was able to turn theology into a kind of science
- He did that in part because he was heavily influenced by Aristotle
- Aristotle’s works were returning to Europe in the 13th century
- The most well known fiction from the Islamic world was The Book of One Thousand and One Nights (Arabian Nights)
- This book was a compilation of many earlier folk tales told by the Persian Queen Scheherazade
- The epic took form in the 10th century
- It reached its final form by the 14th century
- The number and type of tales have varied from one manuscript to another
- All Arabian fantasy tales were often called “Arabian Nights” when translated into English
- They were named this way regardless of whether they appeared in The Book of One Thousand and One Nights or not
- This epic has been influential in the West since it was translated in the 18th century
- It was translated first by Antoine Galland
- Many imitations were written, especially in France
- Various characters from this epic have themselves become cultural icons in Western culture
- Some of them are Aladdin, Sinbad and Ali Baba
- However, no medieval Arabic source has been traced for Aladdin
- The character was incorporated into The Book of One Thousand and One Nights by its French translator, Antoine Galland
- The translator claimed he heard it from an Arab Syrian Christian storyteller from Aleppo
- The popularity of the work may in part be due to greater popular knowledge of history and geography since it was written
- This meant that the plausibility of great marvels had to be set at a greater distance of time (“long ago”) and place (“far away”)
- This is a process that continues, and finally culminates in fantasy fiction having little connection, if any, to actual times and places
- A number of elements from Arabian mythology and Persian mythology are now common in modern fantasy
- Some examples are genies, bahamuts, magic carpets, magic lamps and many more
- When L. Frank Baum proposed writing a modern fairy tale that banished stereotypical elements he felt the genie, dwarf and fairy were stereotypes to avoid
- A number of stories within the One Thousand and One Nights (Arabian Nights) also feature science fiction elements
- One example is “The Adventures of Bulukiya”
- In this story the protagonist Bulukiya’s quest for the herb of immortality leads him to explore the seas, journey to the Garden of Eden and to Jahannam, and travel across the cosmos to different worlds much larger than his own world, anticipating elements of galactic science fiction
- In another Arabian Nights tale, the protagonist Abdullah the Fisherman gains the ability to breathe underwater and discovers an underwater submarine society that is portrayed as an inverted reflection of society on land, in that the underwater society follows a form of primitive communism where concepts like money and clothing do not exist
- Other Arabian Nights tales deal with lost ancient technologies, advanced ancient civilizations that went astray, and catastrophes which overwhelmed them
- “The City of Brass” features a group of travellers on an archaeological expedition across the Sahara to find an ancient lost city and attempt to recover a brass vessel that Solomon once used to trap a jinn and, along the way, encounter a mummified queen, petrified inhabitants, lifelike humanoid robots and automata, seductive marionettes dancing without strings, and a brass horseman robot who directs the party towards the ancient city
- “The Ebony Horse” features a robot in the form of a flying mechanical horse controlled using keys that could fly into outer space and towards the Sun
- The “Third Qalandar’s Tale” also features a robot in the form of an uncanny boatman
- “The City of Brass” and “The Ebony Horse” can be considered early examples of proto-science fiction
- Dante Alighieri’s Divine Comedy is considered the greatest epic of Italian literature
- It derived many features of and episodes about the hereafter directly or indirectly from Arabic works on Islamic eschatology
- These works where the Hadith and the Kitab al-Miraj
- The latter was translated into Latin in 1264
- The Moors also had a noticeable influence on the works of George Peele and William Shakespeare
- Some of their works featured Moorish characters
- Some of these characters are Peele’s The Battle of Alcazar and Shakespeare’s The Merchant of Venice, Titus Andronicus and Othello
- These works are said to have been inspired by several Moorish delegations from Morocco to Elizabethan England at the beginning of the 17th century
- Ferdowsi’s Shahnameh, the national epic of Iran, is a mythical and heroic retelling of Persian history
- It is the longest epic poem ever written
- From Persian culture the book which would, eventually, become the most famous in the west is the Rubaiyat of Omar Khayyam
- The Rubáiyát is a collection of poems by the Persian mathematician and astronomer Omar Khayyám
- “Rubaiyat” means “quatrains”
- These are verses of four lines
- Amir Arsalan was also a popular mythical Persian story
- It has influenced some modern works of fantasy fiction, such as The Heroic Legend of Arslan
- Examples of early Persian proto-science fiction include Al-Farabi’s Opinions of the residents of a splendid city about a utopian society, and elements such as the flying carpet
- The two primary streams of Ottoman written literature are poetry and prose
- Until the 19th century, Ottoman prose did not contain any examples of fiction
- A large part of the reason for this was that much prose was expected to adhere to the rules of sec’, or rhymed prose, a type of writing descended from the Arabic saj’ and which prescribed that between each adjective and noun in a sentence, there must be a rhyme
Let’s dive into Part 3.